2006年10月30日

お客様各位

株式会社 てるみくらぶ

ハワイ州　新禁煙法施行のお知らせ

ハワイ州では、非喫煙者の健康を間接喫煙の害から守ることを目的として、州やカウンティが定める公共の場所が全面禁煙となる新禁煙法が2006年11月16日より施行されます。 禁煙となる公共の場所は下記の通りです。 　　A. レストラン、バー、ナイトクラブ 　　B. ショッピングセンター 　　C. 空港、公共交通機関（バス・タクシー等） 　　D. ホテルのロビーや通路 　　E. スポーツ・アリーナ、屋外アリーナ、スタジアム、円形競技場等の座席部分 　　F. チャイルドケアや介護施設に使用している個人の住居　　　　　　　　　　　　　　　　等 なお、上記の場所の出入り口より20フィート（約6メートル）圏内も禁煙区域となります。 一方、喫煙が許可される場所は、個人の住居、ホテルやモーテルなどの宿泊施設の喫煙室（客室数全体の20％までを喫煙室とすることが可能）、民間もしくは半官半民の老人ホームや長期ケアホーム（施設）等となります。 同法律に違反した個人には最大50ドル、また企業には最大500ドルの罰金が課せられることとなります。 ■ 新禁煙法の詳細は、下記Hawaii State Legislatureの条令にてご確認ください。 (英文) http://www.capitol.hawaii.gov/sessioncurrent/bills/SB3262_cd1_.htm ■ ハワイ州の主要各ホテルでの禁煙に向けた対応については、下記一覧にてご確認ください。（10月30日現在） ハワイ州主要取り扱いホテル対応一覧　（PDF形式 29KB）